{... Япония ...}
welcome!!!
Привет, Гость
  Войти…
Регистрация
  Сообщества
Опросы
Тесты
  Фоторедактор
Интересы
Поиск пользователей
  Дуэли
Аватары
Гороскоп
  Кто, Где, Когда
Игры
В онлайне
  Позитивки
Online game О!
  Случайный дневник
LTalk
Ещё…↓вниз
Отключить дизайн


Зарегистрироваться

Логин:
Пароль:
   

Забыли пароль?


 
yes
Займи своё имя.ltalk.ru, пока оно свободно

{... Япония ...} > Японская поза  27 февраля 2010 г. 22:12:12



Запись модерирует её автор — Taxa.

Японская поза

Taxa 27 февраля 2010 г. 22:12:12
Сегодня в одном японском блоге прочитал интересную версию, почему японцы делают пальцами букву V когда фотографируются. Ну и потом еще порасспрашивал японцев, для прояснения.

Американцы, когда фотографируют, говорят: “Say cheese” - “Скажи “сыр”, то есть растяни губы как в улыбке. Японцы тоже так, в общем-то, говорят: “” (тиидзу), что означает “сыр” и служит той же цели - растянуть губы.

Но еще также японцами раньше для этого употреблялось чисто японское слово - “ни”, что означает число “два”. Оно и сейчас используется, но меньше. Когда фотографируют (особенно детей), фотограф кричит: “Один плюс один - сколько?/Ити тасу ити ва?/” И в ответ: “Два! /Ни!/”. И рот растягивается в улыбке. Фотокарточка выходит радостная.

Ну а для наглядности при ответе и показывали два пальца - “Два!”. Детский жест, перешедший в культуру фотографирования и ныне повсеместно используемый в Японии.

­­

Хотя сейчас на прямой вопрос, “Зачем два пальца?” большинство японцев растерянно ответит: “Ну это же типа “мир” значит…” - “Ну хорошо, значит это мир, а зачем именно мир показывать в кадр каждый раз?” - “Хм, не знаю… Наверное, потому что это уже стало чисто нашей “Дзяпанидзу поодзу” - “Японской позой”.

Ну и в конце концов, это миленько.



Источник
Автор: Dzimitori, 8.05.2009


Музыка MUCC - Ware Arubeki Basho
Настроение: *О*
Хочется: в Японию!!!!
Категории: Забавное, Наши в Японии, Японцы
Прoкoммeнтировaть
Обратите внимание на:
Шпагат 22 июня 2012 г. Балериночка
фотографировать себя в зеркале -это... 9 мая 2011 г. santamuerte
Обожаю фотографировать!))) 7 июля 2011 г. Элена Хинта
Liana.just be friends 27 февраля 2010 г. 22:14:17 постоянная ссылка ]
Я это еще в 13 лет знала ^^
Прoкoммeнтировaть
Taxa 27 февраля 2010 г. 22:16:19 постоянная ссылка ]
Думаю это все знают.. Но такое не написать не могла ^ ^
Я это еще в 13 лет знала ^^
Прoкoммeнтировaть
 

Дoбавить нoвый кoммeнтарий

Как:

Пожалуйста, относитесь к собеседникам уважительно, не используйте нецензурные слова, не злоупотребляйте заглавными буквами, не публикуйте рекламу и объявления о купле/продаже, а также материалы, нарушающие сетевой этикет или законы РФ. Ваш ip-адрес записывается.


{... Япония ...} > Японская поза  27 февраля 2010 г. 22:12:12

читай на форуме:
погнали в трансляции бумажками обща...
щас чай пить пойду
пройди тесты:
какая ты фея?
Забудь обо мне! "6"
читай в дневниках:
.1173.
.1174.
.1175.

  Copyright © 2001—2018 LTalk
Авторами текстов, изображений и видео, размещённых на этой странице, являются пользователи сайта.
Задать вопрос.
Написать об ошибке.
Оставить предложения и комментарии.
Помощь в пополнении позитивок.
Сообщить о неприличных изображениях.
Информация для родителей.
Пишите нам на e-mail.
Разместить Рекламу.
If you would like to report an abuse of our service, such as a spam message, please contact us.
Если Вы хотите пожаловаться на содержимое этой страницы, пожалуйста, напишите нам.

↑вверх